ハルトムート・オルトリーブは1982年にローカルラブ スポーツ用品 GmbHを設立しましたが、その時、最初のORTLIEBパニアの発明は、個人的なニーズから生まれたものでした。オルトリエブの最初の製品は、母親のミシンで手縫いして縫ったもの、トラックのターポリンで作ったパッキングバッグや自転車用のバッグで、ハルトムートは自分の自転車や登山ツアーで友人たちとテストをしていました。シンプルな手段から始まったことは、あっという間にサクセスストーリーへと発展していきました。

現在では140名以上の従業員を抱え、500種類以上の個別商品を取り揃えています。現在でも、開発・設計、機械工学、生産、販売、マーケティング、出荷まで、すべてが一つ屋根の下にあります。すべての防水製品は、ハイルブロンの本社で高周波溶接工程を用いて製造されています。品質の高いドイツ製のアウトドア用品は、あらゆる需要、あらゆる天候、あらゆる地形に対応した高品質のアウトドア用品を保証します。

 www.ortlieb.com