Informativa sulla privacy

1. la protezione dei dati in sintesi

Note generali


Le seguenti note forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai vostri dati personali quando visitate il nostro sito web. I dati personali sono tutti dati con i quali è possibile identificarvi personalmente. Potete trovare informazioni dettagliate sull'argomento della protezione dei dati nella nostra dichiarazione sulla protezione dei dati elencata sotto questo testo.

Raccolta dati sul nostro sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?

Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito. I loro dati di contatto si trovano nell'impronta di questo sito web.

Come raccogliamo i vostri dati?

Da un lato, i vostri dati vengono raccolti fornendoci queste informazioni. Possono essere dati che si inseriscono, ad esempio, in un modulo di contatto.

Altri dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi informatici quando si visita il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad es. browser internet, sistema operativo o orario della chiamata alla pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena si entra nel nostro sito web.

A cosa servono i vostri dati?

Una parte dei dati viene raccolta per garantire che il sito web sia fornito senza errori. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento dell'utente.

Quali diritti avete sui vostri dati?

Avete il diritto di ricevere gratuitamente informazioni sull'origine, il destinatario e lo scopo dei vostri dati personali memorizzati in qualsiasi momento. Avete inoltre il diritto di chiedere la correzione, il blocco o la cancellazione di questi dati. Potete contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nell'imprint per questa e altre domande sul tema della protezione dei dati. Inoltre, avete il diritto di ricorrere all'autorità di vigilanza competente.

Strumenti di analisi e strumenti di terze parti

Quando visitate il nostro sito web, il vostro comportamento di navigazione può essere valutato statisticamente. Ciò avviene principalmente con i cookie e con i cosiddetti programmi di analisi. L'analisi del vostro comportamento di navigazione è di solito anonima; il comportamento di navigazione non può essere ricondotto a voi. È possibile opporsi a questa analisi o impedirla non utilizzando determinati strumenti. Troverete informazioni dettagliate al riguardo nella seguente informativa sulla privacy.

Si può contraddire questa analisi. Vi informeremo sulle possibilità di opposizione in questa politica sulla privacy.

2. note generali e informazioni obbligatorie

Nota sull'organismo responsabile

Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web / responsabile della protezione dei dati è

Heiko Gärtner e Tobias Krüger
Frankenstraße 8
92353 Postbauer-Heng - Germania

Telefono: +49 (0) 91 81 / 50 93 870
Invia un'e-mail a: info@naturspirit.de

Il responsabile è la persona fisica o giuridica che, da sola o congiuntamente ad altri, decide in merito alle finalità e alle modalità del trattamento dei dati personali (es. nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro esplicito consenso. È possibile revocare un consenso precedentemente concesso in qualsiasi momento. A tal fine è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La legittimità del trattamento dei dati effettuato fino al momento della revoca rimane inalterata.

Diritto alla trasferibilità dei dati

Avete il diritto di farvi consegnare i dati, che noi elaboriamo automaticamente sulla base del vostro consenso o in esecuzione di un contratto, in un formato comune e leggibile a macchina. Se richiedete la trasmissione diretta dei dati ad un'altra persona responsabile, ciò avverrà solo nella misura in cui ciò sia tecnicamente possibile.

Crittografia SSL o TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ordini o richieste che ci inviate in qualità di gestori del sito, questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS. È possibile riconoscere una connessione criptata dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser passa da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Informazione, blocco, cancellazione

Nell'ambito delle disposizioni di legge vigenti, avete il diritto di ottenere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine e sui destinatari e sullo scopo dell'elaborazione dei dati e, se del caso, il diritto di correggere, bloccare o cancellare tali dati. A questo scopo, così come per ulteriori domande sul tema dei dati personali, potete contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nell'impressum.

Obiezione alle mail pubblicitarie

Ci opponiamo all'utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell'ambito dell'obbligo di stampa per l'invio di materiale pubblicitario e informativo non espressamente richiesto. I gestori delle pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail di spam.

3. raccolta dati sul nostro sito web

Cookies

Le pagine Internet utilizzano in parte i cosiddetti cookie. I cookie non danneggiano il vostro computer e non contengono virus. Servono a rendere la nostra offerta più facile da usare, efficace e sicura. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e salvati dal vostro browser.

La maggior parte dei cookie che utilizziamo sono i cosiddetti "cookie di sessione". Essi vengono automaticamente cancellati al termine della visita. Gli altri cookie rimangono memorizzati sul vostro dispositivo fino a quando non li cancellate. Questi cookie ci permettono di riconoscere il vostro browser alla vostra prossima visita.

Potete impostare il vostro browser in modo che vi informi sull'impostazione dei cookie e che consenta i cookie solo in singoli casi, che escluda l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale e che attivi la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se si disabilitano i cookie, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.

I cookie, necessari per il processo di comunicazione elettronica o per la fornitura di determinate funzioni da voi richieste (ad es. funzione di carrello), vengono memorizzati in base all'art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla memorizzazione dei cookie per la fornitura tecnicamente priva di errori e ottimizzata dei suoi servizi. Nella misura in cui vengono memorizzati altri cookies (ad es. cookies per l'analisi del vostro comportamento di navigazione), questi vengono trattati separatamente nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

VGWort: Cookie e messaggi sui numeri di accesso

Utilizziamo i "cookies di sessione" di VG Wort, Monaco di Baviera, per misurare l'accesso ai testi al fine di determinare la probabilità di copia. I cookie di sessione sono piccole unità di informazione che un provider memorizza nella memoria principale del computer del visitatore. Un numero di identificazione univoco generato a caso, il cosiddetto ID di sessione, viene memorizzato in un cookie di sessione. Inoltre, un cookie contiene informazioni sulla sua origine e sul periodo di conservazione. I cookie di sessione non possono memorizzare altri dati. Queste misurazioni vengono effettuate dalla INFOnline GmbH secondo il metodo di misurazione centrale scalabile (SZM). Contribuiscono a determinare la probabilità di copia di singoli testi per la remunerazione delle rivendicazioni legali degli autori e degli editori. Non raccogliamo dati personali tramite cookie.

Molte delle nostre pagine sono dotate di chiamate JavaScript, attraverso le quali segnaliamo gli accessi alla Società di collezionisti Parola (VG Wort). In questo modo consentiamo ai nostri autori di partecipare alle distribuzioni di VG Wort, che garantiscono il compenso legale per l'utilizzo di opere protette dal diritto d'autore ai sensi del § 53 UrhG.

L'utilizzo delle nostre offerte è possibile anche senza cookie. La maggior parte dei browser sono impostati in modo da accettare automaticamente i cookie. Tuttavia, potete disattivare la memorizzazione dei cookie o impostare il vostro browser in modo che vi informi non appena i cookie vengono inviati.

Informativa sulla privacy per l'utilizzo del Pannello Scalabile

Procedura di misurazione

Il nostro sito web e la nostra offerta web mobile utilizzano il "Metodo di misura centrale scalabile" (SZM) della INFOnline GmbH (https://www.infonline.de) per la determinazione dei valori statistici caratteristici per determinare la probabilità di copia dei testi.

Vengono raccolti valori di misura anonimi. La misurazione del conteggio degli accessi utilizza in alternativa un cookie di sessione o una firma, che viene creata a partire da varie informazioni trasmesse automaticamente dal vostro browser, per riconoscere i sistemi informatici. Gli indirizzi IP vengono elaborati solo in forma anonima.

La procedura è stata sviluppata tenendo conto della protezione dei dati. L'unico scopo della procedura è quello di determinare la probabilità di copia dei singoli testi.

In nessun momento vengono identificati i singoli utenti. La vostra identità è sempre protetta. Non riceverete pubblicità attraverso il sistema.

File di log del server

  • Tipo e versione del browser
  • Sistema operativo utilizzato
  • Referrer URL
  • Nome host del computer di accesso
  • Ora della richiesta del server
  • Indirizzo IP
Questi dati non vengono fusi con altre fonti di dati.

La base per il trattamento dei dati è l'art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.

Modulo di contatto

Se ci inviate le vostre richieste tramite il modulo di contatto, i vostri dati del modulo di richiesta, compresi i dati di contatto da voi forniti, saranno da noi memorizzati per l'elaborazione della richiesta e in caso di domande successive. Non trasmetteremo questi dati senza il vostro consenso.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto si basa quindi esclusivamente sul vostro consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO). Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. A tal fine è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La legittimità delle operazioni di trattamento dei dati effettuate fino al momento della revoca rimane inalterata.

I dati da voi inseriti nel modulo di contatto rimarranno a noi fino a quando non ci richiederete di cancellarli, revocare il vostro consenso per la memorizzazione o lo scopo per il quale i dati sono stati memorizzati (ad es. dopo l'elaborazione della vostra richiesta). Le disposizioni di legge obbligatorie - in particolare i periodi di conservazione - rimangono invariate.

Funzione di commento su questo sito web

Per la funzione di commento di questa pagina, oltre al vostro commento, vengono memorizzate, oltre al vostro commento, anche informazioni sul momento della creazione del commento, il vostro indirizzo e-mail e, se non pubblicate in forma anonima, il nome utente che avete scelto.

Memorizzazione dell'indirizzo IP

La nostra funzione di commento memorizza gli indirizzi IP degli utenti che pubblicano commenti. Poiché non controlliamo i commenti sul nostro sito prima che vengano attivati, abbiamo bisogno di questi dati per poter agire contro l'autore in caso di violazioni dei diritti come insulti o propaganda.

Abbonarsi ai commenti

Come utente del sito, puoi iscriverti ai commenti dopo aver effettuato il login. Riceverai un'e-mail di conferma per verificare che tu sia il proprietario dell'indirizzo e-mail che hai inserito. Questa funzione può essere disattivata in qualsiasi momento tramite un link nelle info mail. In questo caso, i dati inseriti al momento dell'iscrizione ai commenti saranno cancellati; tuttavia, se avete inviato questi dati per altri scopi e altrove (ad es. ordine di newsletter), rimarranno a noi.

Durata di conservazione dei commenti

I commenti e i relativi dati (ad es. l'indirizzo IP) vengono memorizzati e rimangono sul nostro sito web fino a quando i contenuti commentati non vengono completamente cancellati o i commenti devono essere cancellati per motivi legali (ad es. commenti offensivi).

Base giuridica

La memorizzazione dei commenti si basa sul vostro consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO). Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento. A tal fine è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La legittimità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate non è pregiudicata dalla revoca.

4. social media

Condividere contenuti tramite plugin (Facebook, Google+1, Twitter & Co.)

I contenuti delle nostre pagine possono essere condivisi nei social network come Facebook, Twitter o Google+ in conformità alle norme sulla protezione dei dati. Questo sito utilizza a questo scopo lo strumento di condivisione sicura eRecht24 Safe Sharing Tool. Questo strumento stabilisce un contatto diretto tra le reti e gli utenti solo quando l'utente clicca attivamente su uno di questi pulsanti.

Questo strumento non trasferisce automaticamente i dati degli utenti agli operatori di queste piattaforme. Se l'utente è connesso a uno dei social network, quando utilizza i pulsanti sociali di Facebook, Google+1, Twitter & Co. appare una finestra informativa in cui l'utente può confermare il testo prima di inviarlo.

I nostri utenti possono condividere i contenuti di questo sito nei social network nel rispetto della normativa sulla protezione dei dati personali senza dover creare profili di navigazione completi da parte dei gestori delle reti.

5. strumenti di analisi e pubblicità

Google Analytics

Questo sito web utilizza le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookies". Si tratta di file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che consentono un'analisi dell'utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web vengono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

La memorizzazione dei cookie di Google Analytics si basa sull'art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo nell'analisi del comportamento degli utenti al fine di ottimizzare sia il suo sito web che la sua pubblicità.

Anonimizzazione IP

Abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione IP su questo sito web. Di conseguenza, il vostro indirizzo IP sarà troncato da Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati firmatari dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima di essere trasmesso negli USA. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasferito su un server di Google negli USA e lì abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare e esaminare il Vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google.

plugin del browser

Potete rifiutarvi di usare i cookies selezionando l'impostazione appropriata sul vostro browser, tuttavia vi preghiamo di notare che se lo fate potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Potete anche impedire il rilevamento dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) a Google e l'elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposizione alla raccolta dei dati

Potete impedire la raccolta dei vostri dati da parte di Google Analytics cliccando sul seguente link. Un cookie opt-out è impostato per impedire la raccolta delle vostre informazioni durante le visite future a questo sito: Disattivare Google Analytics.

Maggiori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti da parte di Google Analytics sono riportate nell'informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Elaborazione dei dati del contratto

Abbiamo stipulato un contratto con Google per l'elaborazione dei dati commissionati e applichiamo pienamente i severi requisiti delle autorità tedesche per la protezione dei dati quando utilizziamo Google Analytics.

Caratteristiche demografiche in Google Analytics

Questo sito web utilizza la funzione "caratteristiche demografiche" di Google Analytics. Ciò consente di creare rapporti che contengono informazioni sull'età, il sesso e gli interessi dei visitatori del sito. Questi dati derivano dalla pubblicità basata sugli interessi di Google e dai dati dei visitatori di terzi. Questi dati non possono essere assegnati ad una persona specifica. Potete disattivare questa funzione in qualsiasi momento tramite le impostazioni dell'annuncio nel vostro account Google o in generale vietare la raccolta dei vostri dati da parte di Google Analytics come descritto nel paragrafo "Obiezione alla raccolta dei dati".

Google Analytics Remarketing

I nostri siti web utilizzano le funzioni di Google Analytics Remarketing in combinazione con le funzioni cross-device di Google AdWords e Google DoubleClick. Il fornitore è Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Questa funzione consente di collegare i gruppi target pubblicitari creati con Google Analytics Remarketing alle funzionalità cross-device di Google AdWords e Google DoubleClick. In questo modo, a seconda del vostro precedente utilizzo e del vostro comportamento di navigazione, i messaggi pubblicitari personalizzati e basati sugli interessi che vi sono stati adattati su un dispositivo (ad es. il cellulare) possono essere visualizzati anche su un altro dispositivo (ad es. tablet o PC).

Se l'utente ha dato il permesso, Google collegherà la cronologia della navigazione sul web e delle applicazioni al suo account Google a questo scopo. Ciò consente di inviare gli stessi messaggi pubblicitari personalizzati su qualsiasi dispositivo a cui si accede con il proprio account Google.

Per supportare questa funzione, Google Analytics raccoglie gli ID utente autenticati da Google che sono temporaneamente collegati ai nostri dati di Google Analytics per definire e creare un pubblico per la pubblicità su più dispositivi.

È possibile disattivare in modo permanente il remarketing/targeting di dispositivi incrociati disattivando la pubblicità personalizzata nel proprio account Google, seguendo questo link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Il riepilogo dei dati raccolti sul vostro conto Google si basa esclusivamente sul vostro consenso, che potete dare o ritirare a Google (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO). Nel caso di transazioni di raccolta di dati che non vengono accorpate con il vostro conto Google (ad es. perché non avete un conto Google o vi siete opposti alla fusione), la raccolta di dati si basa sull'art. 6 cpv. 1 lett. f, DSGVO. L'interesse legittimo deriva dal fatto che il gestore del sito web ha un interesse nell'analisi anonima dei visitatori del sito web a fini pubblicitari.

Ulteriori informazioni e l'informativa sulla privacy sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google all'indirizzo: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

6. Newsletter

MailChimp

Questo sito web utilizza i servizi di MailChimp per l'invio di newsletter. Il fornitore è Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

MailChimp è un servizio con il quale, tra l'altro, è possibile organizzare e analizzare l'invio di newsletter. Se si inseriscono dati per l'iscrizione alla nostra newsletter (ad es. indirizzo e-mail), questi dati saranno memorizzati sui server di MailChimp negli USA.

MailChimp ha una certificazione secondo il "EU-US-Privacy-Shield". Il "Privacy-Shield" è un accordo tra l'Unione Europea (UE) e gli USA, che mira a garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati negli USA.

Con l'aiuto di MailChimp possiamo analizzare le nostre campagne di newsletter. Quando si apre un'e-mail inviata con MailChimp, un file contenuto nell'e-mail (il cosiddetto web-beacon) si collega ai server di MailChimp negli USA. In questo modo è possibile determinare se è stato aperto un messaggio di newsletter e quali link sono stati cliccati, se del caso. Vengono inoltre raccolte informazioni tecniche (ad es. ora dell'accesso, indirizzo IP, tipo di browser e sistema operativo). Queste informazioni non possono essere assegnate al rispettivo destinatario della newsletter. Sono utilizzati esclusivamente per l'analisi statistica delle campagne di newsletter. I risultati di queste analisi possono essere utilizzati per meglio adattare le future newsletter agli interessi dei destinatari.

Se non vuoi ricevere alcuna analisi da MailChimp, devi disdire l'iscrizione alla newsletter. A tale scopo, in ogni messaggio di newsletter forniamo un link corrispondente. È inoltre possibile disdire l'iscrizione alla newsletter direttamente sul sito web.

Il trattamento dei dati si basa sul vostro consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO). È possibile revocare il consenso in qualsiasi momento cancellando l'iscrizione alla newsletter. La legittimità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate non è pregiudicata dalla revoca.

I dati che ci fornite per l'iscrizione alla newsletter saranno da noi memorizzati fino alla cancellazione dalla newsletter e saranno cancellati dai nostri server e dai server di MailChimp dopo la cancellazione dalla newsletter. I dati da noi memorizzati per altri scopi (ad es. indirizzi e-mail per l'area riservata ai membri) rimangono inalterati.

Potete trovare maggiori dettagli nell'informativa sulla privacy di MailChimp all'indirizzo: https://mailchimp.com/legal/terms/.
Conclusione di un accordo di elaborazione dati
Abbiamo un cosiddetto "Data-Processing-Agreement" con MailChimp, in cui impegniamo MailChimp a proteggere i dati dei nostri clienti e a non trasmetterli a terzi. Questo accordo può essere consultato al seguente link: https://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/sample-agreement/.

7. marketing online e programmi per i partner

Programma per i partner di Amazon

Gli operatori dei siti partecipano al Programma Partner UE Amazon. Sulle nostre pagine, Amazon integra annunci pubblicitari e link al sito Amazon.de, dove possiamo guadagnare soldi rimborsando i costi pubblicitari. Amazon utilizza i cookie a questo scopo per poter risalire all'origine degli ordini. Questo permette ad Amazon di riconoscere che hai cliccato il link di affiliazione sul nostro sito web.

La memorizzazione dei "cookies Amazon" si basa sull'art. 6 lett. f DSGVO. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo in questo, in quanto l'importo del suo compenso di affiliato può essere determinato solo dai cookie.

Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di Amazon, si prega di consultare l'informativa sulla privacy di Amazon: https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=3312401.